AsilYangi tarjima kinolar uzbek tilida
49Janr
Men - Hech kim / Guvoh er
Rajeevan tasodifan jinoyatga guvoh bo‘lib, ta’qib ostida qoladi. Endi oddiy davlat xodimi oilasini asrash uchun unga qarshi ishlayotgan tizimga yuzlanishi kerak.
Liger
Karimnagardan kelgan Liger katta shaharda o‘z o‘rnini topishga urinadi. Raqiblar, ichki zaifliklar va muhabbat yosh jangchining Mumbaydagi yo‘lini sinovga aylantiradi.
Yolg'iz jangchi
Oddiy advokatning yangi ishi ta’sirli raqibga qarshi kurashga aylanadi. Jabrlanuvchining haqini talab qilish unga kasbiy mahoratdan ham ortiq jasorat kerakligini ko‘rsatadi.
Ota bo'lish oson emas
Olimpiya mergani kasal farzandiga donor topish umidida Amerikaga keladi. Kutilmagan tanishuv va uyg‘ongan tuyg‘ular uning mas’uliyatli safariga yangi savollar qo‘shadi.
Shankara Vara Prasad janoblari / Bizning janob Shankara Vara Prasad
Xavfsizlik xodimi Vara Prasad ajralib qolgan oilasini qasoskor sobiq politsiyachidan himoya qiladi. Xatar unga olti yil uzilgan munosabatlarni tiklash imkonini ham beradi.
Krrish 3 / Biz yolg'iz emasmiz 3
Kaalning xavfli kuchi va mutantlar armiyasi dunyoga tahdid soladi. Krrish otasi bilan birlashib, bu safar qudrat bilan birga aql va birdamlikka ham tayanadi.
Biz yolg'iz emasmiz 1 / Jodu 1 / Krrish 1
Hayotda ko‘p to‘siqqa uchragan bolaning yo‘li boshqa sayyoralik Jodu bilan kesishadi. G‘ayrioddiy mehmon bilan do‘stlik uning kundalik dunyosini butunlay o‘zgartiradi.
Ozod / Erkin / Azaad / Азаад
1920-yillar Hindistonida yosh otboqar kuchli bir otga mehr qo‘yadi. Uni minish orzusi asta-sekin jasorat, zulmga qarshilik va erkinlik izlash hikoyasiga ulanadi.
Hindiston tarixi / Hindiston hikoyalari / Adolat izlagan ota
Pestitsidlar bilan ifloslanish bir jamoaning hayotiga tahdid soladi. Odamlarning adolat talabi sanoatdagi beparvolik va javobgarlikdan qochayotgan tuzilmalarni fosh etadi.
Sevgilim, Pooja / Sukut jazosi
Aniket vafotidan keyin Pooja ayblovlarga duch keladi. Advokat Sana munosabatlarning asl manzarasini ochib, rozilik, qaramlik va shaxsiy mas’uliyat masalalarini o‘rganadi.
Agadha / Tubsizlik / Chuqurlik / Sirli o'lim
Yolg‘iz qiz g‘or ichida mash’alalar yoritgan g‘alati ibodatxonaga duch keladi. O‘n ikki qo‘lli siymo va noma’lum makon uning qiziqishini tobora kuchli xavotirga aylantiradi.
Ona va opa-singillar / Onasining qizi
Bir ona uzoqlashgan qizlariga yarim tunda qo‘ng‘iroq qiladi: oshxonasida jasad bor. Qora yumorli voqea oiladagi eski uzilishlar va yangi muammoni bir kechaga jamlaydi.
Sargardon 2 / Sayohatchi 2 / Awarapan 2
O‘tmishidan chekingan Shivam Bangkokdagi kartellar urushiga yana tortiladi. Ishonchini yo‘qotgan sobiq gangster qaytmaslik qasami va yashash uchun sabab o‘rtasida qoladi.
Maxluq / Zolushka
Ketma-ket sodir bo‘layotgan qotilliklar yosh politsiyachini murakkab izlanishga boshlaydi. Navbatdagi qurbon paydo bo‘lmasidan jinoyatchini topish uning eng og‘ir vazifasiga aylanadi.
Srikanth Bolla / Шрикант
Srikanth cheklovlar va qarashlarga qarshi borib, ta’lim hamda tadbirkorlikda o‘z yo‘lini ochadi. Bollant Industries sari yo‘l shaxsiy orzuni boshqalarga imkon yaratish bilan bog‘laydi.
Romeo operatsiyasi
Aditya va Nehaning uchrashuvi o‘zini politsiyachi deb tanishtirgan erkaklar aralashuvi bilan buziladi. Tahdid ostidagi tun ularning ishonchi va munosabatiga chuqur iz qoldiradi.
Raqobatchi kelinlar
Ichki qo‘rquvlari bilan yuzlashgan ayol o‘zidagi zaifliklarni tan olishni o‘rganadi. Qiyinchiliklar orasida topilgan qat’iyat uning o‘ziga bo‘lgan munosabatini o‘zgartiradi.
Bebi, o'ldir yoki o'lasan
Mumbaydagi eshitish va nutqida cheklovi bor qotilni marhum singlisining ovozi ta’qib qiladi. Uning zo‘ravon yo‘li ortidagi sabablar voqealar davomida asta ochiladi.
Yuk tashuvchi
Deva yaqin do‘stining shubhali o‘limiga javob izlab, jinoiy tarmoqqa kiradi. Tekshiruv davomida xiyonat va o‘tmish sirlari uning o‘zi hamda yaqinlariga tahdid soladi.
Satyabhama
Satyabhama bedarak ketgan insonni izlash jarayonida o‘zini qiynagan o‘tmish bilan yuzlashadi. Shaharlarga yashiringan sirlar bu tergovni shaxsiy kurashga aylantiradi.
Tarjima kinolar haqida
«Tarjima kinolar» bo‘limida 49 ta kino bor. Ma’lumotlarini ko‘ring va tomosha qilish uchun tanlang.
Eng ko‘p ko‘rilganlari: Yangi xalq qahramoni / Asrandi qiz, Jungliga xush kelibsiz! va Kokteyl 2 / Muhabbat va do'stlik 2.
Yaqinda qo‘shilganlar: Men - Hech kim / Guvoh er, Liger va Yolg'iz jangchi.